《网络的财富:社会生产如何改变市场和自由》(中文版)(在线阅读) 第五章

历史往往就会和我们开大大的玩笑。适兕实在忍不住体验这个思维的实验,想象虚拟的历史,于是尝试花几个月的时间翻译。Enjoy!Happy Reading~

Sun Jul 7, 2024 | 500 Words | 大约需要阅读 1 分钟 | 作者: Yochai Benkler | 译者: 「开源之道」·适兕

个体自由:自治、信息和法律

网络化信息经济的出现是有着增加个人自主性的可能性的。首先,它通过解除对个人在工业信息经济中典型行为的一些核心物质约束,增加了个人能够为自己和通过自己做的事情的范围和多样性。在信息环境中,大多数必要的材料、工具和平台,对于先进经济体中的大多数个人来说,都已经触手可及。其次,网络化信息经济提供了非专有的通信能力和信息来源,与媒介通信的专有平台并存。这减少了个人在通信上受制于他们所依赖的设施所有者的程度。消费者作为被动操纵对象的构建,这种在电视文化中典型的情况并没有一夜之间消失,但在信息环境中,它的主导地位正在丧失。第三,网络化信息环境通过使商业和非商业、主流和边缘、国内或外国的来源都能够生产信息并与任何人沟通,从而在质量上增加了可供个人获取的信息的范围和多样性。这种多样性从根本上改变了个人可以考虑追求的选择范围。它为他们提供了一个更丰富的基础,以形成关于他们如何度过生活的批判性判断,并通过这种批判性反思的机会,了解他们为何应该珍视他们选择的生活方式。